Viens de bordier, bordir, métayer qui tiens une borde et est soumis au droit de bordage. Les bordiers se placent à un degré plus bas que les paysans proprement dits.