D'après Bocquier, "il est probable que le "r" de Marzelle est une addition. La forme ancienne devait être Mazelle, forme féminine et diminutive de Mazeau, dont l'orthographe ancienne était d'ailleurs Mazel, diminutif lui-même de Mas, tiré de mansus (cf. Magnil). Pour désigner la margelle d'un puits, on dit : la marzelle".